Alevli bir ateşe girecektir (o).

Alevi olan bir ateşe girecektir.

Alevli ateşe yaslanacaktır.

Alevalev yanan bir ateşe atılacaktır o da.

Alevli bir ateşe yaslanacaktır o;

seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.

O, alevli bir ateşte yanacak.

(O), alevli bir ateşe girecektir.

O, alev alev yükselen ateşe girecek,

O, alev sahibi bir ateşe girecektir.