And is himself witness to it,

And indeed he himself is a witness to it.

and surely he is a witness against that!

and to this, behold, he [himself] bears witness indeed:

And verily to that he is witness.

And to that fact he bears witness (by his deeds);

And he bears witness to that.

And he bears witness to that.

And he bears witness to that.

And he bears witness to that.

and they certainly attest to this—

and he himself is a witness to that,

And to that He bears witness.

And lo! he is a witness unto that;

and indeed he is [himself] witness to that!

To this he himself shall bear witness.

And indeed, he is to that a witness.

He himself knows this very well.

And most surely he is a witness of that.

Wainnahu AAala thalika lashaheedun

wa-innahu ʿalā dhālika lashahīdun

He himself bears witness to that.

And to that (fact) he bears witness (by his deeds);