Penetrating deep into the armies,

Then penetrate to the centre of the enemy army.

cleaving there with a host!

thereby storming [blindly] into any host!

And cleaving their way therein into the host,

Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe);

Storming into the midst.

Storming into the midst.

Storming into the midst.

Storming into the midst.

and penetrating into the heart of enemy lines!

and penetrate deep into a host.

And penetrating forthwith as one into the midst.

Cleaving, as one, the centre (of the foe),

and cleaving therein a host!

dividing the gathering.

Arriving thereby in the center collectively,

which engulfs the enemy.

Then rush thereby upon an assembly:

Fawasatna bihi jamAAan

fawasaṭna bihi jamʿan

forcing their way into the midst of the enemy,

And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-